So-net無料ブログ作成
  • ブログをはじめる
  • ログイン

きみは、なぜ日本語には「漢字」あり「ひらがな」があり「カタカナ」あるのか考えたことがありますか?/子音を表す文字がないために/ 例文「王さんは私に花をくれる」 [理論言語学]

きみはなぜ日本語に「漢字」あり「ひらがな」があり、「カタカナ」の三つの表記法があるのか考えたことがありますか?

それは単(ひとえ)に、日本語が閉音節節言語の入口にも入っていない開音節言語のままであるからです。

日本語にはその表記方法に子音* を表す文字がないからです。

開音節言語は単純な発音(「カメハメハ」や「バオバオ」とか「コロコロ」とかあるいは「ガチャガチャ*2」のように)故に社会が複雑高度になるにつれすぐ「言語の飽和状態*3」になって同音異義語が異常なほど多くなってしまい、苦し紛れに「禁じ手」であるモードの違う表記方法採用して、主に

視覚的になんとか語彙を増やす他なかったから/ないからである

* どこか日本から遠い半島の国では、600年前に子音を表す文字体系を自ら考案し、20世紀半ばごろからその全面使用することによって、50年後100年後には閉音節言語に変わろうとしている。日本の国だけが開音節言語だけを話す国になる。

*2 「がちゃがちゃ」: ショッピングセンターなどで見かける100円入れて何かアイタムがはいった丸いプラスチックケースが出てくる装置を、適当な表現方法がないので「がちゃがちゃ」と言ってるようだ。

何と開音節言語は音声言語が貧弱なこと。カメハメハ大王が喋っていた言語はアルファベット12時ほどあれば記述できると。同じ開音節言語の日本語は、ハワイ語と50歩、100歩の問題。開音節言語は先史時代の生活のために自然界が造り賜うた言語なのであ~る。 

*3 「言語(語彙)の飽和状態」: 同音異義語が無視できないほど多くなること

▼線文字B/ ギリシャ・クレタ島?出土

265px-Linear_B5B15D-fe0d3線文字B.jpg

▼線文字B

linearb線文字B.gif

▼人類が閉音節言語を話す数万年前の顔相・骨相(ネアンデルタール人・復元図)/ 小さい鼻・前に突き出た口蓋

240px-Neanderthal_child[1].jpg  

▲ 口蓋の外に漏れ出る「母音」のとても暖かい息を、単語の末尾、文節の末尾の子音で止めることによって口腔内の空気の圧力が増し、それが鼻腔内の圧力をも高くして、永い間に鼻が大きく高くなって来た/行くものと思われる。(次に例文を挙げて説明する)/ 有史前から日本列島に住

んでいる日本人は閉音節言語を話したことがない

∮例文

MVC-006F.JPG

日本語: 「王さんは私に花をくれる」

英 語: "Mr. Wang gives me a flower." or "Mr. Wang gives a flower to me.")

(a) O-san-w watash-n han- kurer. (日本語の発音)

(b) Mister*4 Wang gives a flower*4 to me. (英語の表記と発音)

a について

・ 一文章が4文節で構成されており、各文節の末尾がことごとく母音で終わっている(日本語が、地球上で唯一国家言語として使われ、「開音節言語」である証拠である)

・固有名詞を含めた単語も「さん」という接尾語を除いて、残り全てが母音で終わっている。

・日本語を話しているとき、文節の最後の音節を発音しているとき日本人は、かなり大きば母音を発している。特に選挙運動の演説のときは、

Ousan-wa~、 watashi-ni~、 hana-o~、 kurer-u~

のように、そのたびごとに日本人は、暖かい母音の息が歯茎の裏に衝突している。

「王さんわ~」と言って、王さんを強調してるつもりだが、実は「助詞」を強調しているのである。「王さん」を強調したいなら、中国語や英語のように「」のところだけを強調すればよい(なぜなら「助詞」というものは開音節言語の証拠でありそれより進化した閉音節言語にはない)。ここ

にも、日本の黒海議員が世界の政治家とずれている原因の一つを日本語の中に見出すことができる。

そこへ行くと、b のように

定冠詞の a 、前置詞の to 、代名詞の me には母音が残ってはいるものの、主語節の Wang 、動詞節の gives 、直接目的節の flowers では子音で締めくくっており、子音で母音の音韻を押さえ込んで、暖かい息が勢いよく歯の内側に当たるのを防いでいる。

それに助詞など、日本語の母音を含んでいる音節は音が大きくて、強い。

一つを除いて全ての単語(文節で捉えた場合は全ての文節)が子音で終わっている英文例:

・ What/ is/ all that grunge/ in the bathtub/?*5

・ 「浴槽に浮かんでいるあの泥のような物は一体何だね?」

*4 Mister と flower の 'r' であるが、英国の一部と米国英語では、子音として発音している

*5 「ロングマン現代英英辞典、'grunge' の項の例文を採用す

  ◇

MyBlogRelatedPage: 日本語はそもそも即自存在・Being-in-itself・先史人用の言語であり、英語・中国語は対自存在・Being-for-itself用の言語である客観的証拠(簡潔で美しい現象)を見つけた! (2014年3月追加)


コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

コメント 2

チョン

朝鮮語はもともと古くからある言語だしハングルができたのもそもそも漢字での表記に無理があったからです
svoはインドヨーロッパ語族の一部の言語がそうなだけで、そもそも人間はsov型が表現しやすいのでジェスチャーでは英語圏の人もsov型の表現をします
しかも世界の言語の45%がsov型で、もっとも多いです
sov以外の表現は、人間によって表現しづらい劣った言語だとおもわれます
言語は数万年に渡って進化し続けているものなので、sovで開音節な言語が劣っているとしたら、世界のほとんどがsvoで閉音節の言語になっている筈です
要するにあなたは在日でしょうね
by チョン (2013-07-24 14:11) 

Denslagma

Sildenafil Cialis Generico Discount Secure Ordering Cheapeast Provera Store <a href=http://cialibuy.com>cialis for sale</a> Cialis Gр с–рўв˜nstig Kaufen Acquisto Cialis Svizzera
by Denslagma (2018-04-16 06:59) 

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0